تهیلیم

93

יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט:

خداوند سلطنت کرده است؛ خود را به جلال آراسته است؛ آری خداوند خود را آراسته و به قدرت کمر بسته است. ربع مسکون نیز استوار است چنانکه جنبش نخواهد خورد.

נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעוֹלָם אָתָּה:

تخت تو از ازل استوار است؛ تو از ازل هستی.

נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָם:

ای خداوند، نهرها برافراشتند، نهرها آواز خود را برافراشتند؛ نهرها خروش خود را برافراشتند.

מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָה:

خداوند در بلندی تواناتر است از آواز آبهای بسیار و از خروشانترین موجهای دریا.

עֵדֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים:

ای خداوند، شهادات تو بسیار امین است؛ قدوسیت سزاوار خانه توست تا به درازی روزها.