5. Mooseksen kirjaParasha #45

וָאֶתְחַנַּן

Parashat Va'etchanan

5. Mooseksen kirja 3:23-7:11

Mooses anoo pääsyä maahan ja antaa Israelille Šeman ja kymmenen käskyä.

Parashat Va'etchanan

Yleiskatsaus

Vaethanan jatkaa Mooseksen jäähyväispuhetta Moabin tasangoilla, ja se sisältää joitakin koko Tooran rakastetuimpia kohtia. Mooses toistaa kymmenen käskyä ja opettaa Šeman, Israelin julistuksen Jumalan ykseydestä, kehottaen samalla kansaa pitämään lujasti kiinni liitosta, kun se on astunut maahan. Muistin ja toivon välissä seisten parša muuttaa menneisyyden opetukset kokonaiseksi elämäntavaksi tulevaisuutta varten.

Mooseksen pyyntö

Parša alkaa, kun Mooses vuodattaa sydämensä Jumalalle ja anoo saada ylittää Jordanin ja nähdä hyvän maan omin silmin. Jumala vastaa, ettei hän saa ylittää, sillä päätös on voimassa, mutta käskee häntä nousemaan vuoren huipulle ja katsomaan maata joka suuntaan. Mooseksen on siirrettävä johtajuutensa Joosualle ja vahvistettava häntä siihen, mikä on edessä. Israelin suurinkin profeetta hyväksyy, että hänen oma matkansa päättyy tähän, ja opettaa kansalle, ettei uskollisuus aina merkitse kaiken kaipaamamme saamista.

Varjele liittoa

Mooses kehottaa kansaa kuuntelemaan lakeja, joita hän opettaa, olemaan lisäämättä niihin mitään ja ottamatta niistä mitään pois, sillä niiden uskollinen noudattaminen on heidän viisautensa kansojen silmissä. Hän muistuttaa heitä päivästä, jona he seisovat Horebilla ja kuulevat Jumalan äänen tulesta mutta eivät näe mitään hahmoa tai muotoa, varoitus siitä, ettei koskaan saa tehdä epäjumalankuvia tai kumartaa aurinkoa, kuuta tai tähtiä. Jos he jonain päivänä turmelevat itsensä ja hajaantuvat kansojen sekaan, hän lupaa, että kun he etsivät Jumalaa koko sydämestään, he löytävät hänet, sillä Jumala on armollinen eikä unohda liittoa heidän esi-isiensä kanssa. Mooses erottaa kolme turvakaupunkia Jordanin itäpuolelle ja valmistautuu sitten toistamaan lain varsinaisen ytimen.

Kymmenen käskyä

Mooses kokoaa koko Israelin ja toistaa Aseret ha-Dibrot (kymmenen käskyä), sanat, jotka Jumala puhui Siinailla tulen, pilven ja synkän pimeyden keskellä. Hän muistaa, kuinka kansa vapisee Jumalan äänen kuullessaan ja anoo, että Mooses yksin lähestyisi ottamaan vastaan loput, luvaten tehdä kaiken, mitä Jumala käskee. Yksin Jumalan palvelemisesta ja sapatin pitämisestä vanhempien kunnioittamiseen ja varkauden, murhan tai himoitsemisen kieltämiseen nämä kymmenen sanaa muodostavat liiton perustan. Mooses kertaa, kuinka Jumala vahvistaa kansan pyynnön ja kaipaa, että he aina säilyttäisivät tämän kunnioituksen sydämessään.

Šema

Sitten Mooses opettaa sanat, joista tulee Israelin päivittäinen uskontunnustus: Kuule, Israel, Jumala on meidän Jumalamme, Jumala on yksi. Hän käskee kansaa rakastamaan Jumalaa koko sydämestään, koko sielustaan ja kaikella voimallaan ja pitämään nämä sanat aina edessään. Heidän on opetettava ne huolellisesti lapsilleen, puhuttava niistä kotona ja tiellä, sidottava ne tefilliniksi käsivarteen ja päähän ja kirjoitettava ne kotiensa ovenpieliin mesusaksi. Muutamassa lyhyessä jakeessa Mooses tekee liitosta jotakin, joka kutoutuu jokaiseen tavallisen elämän hetkeen.

Muista maassa

Katsoen eteenpäin heitä odottavaan vaurauteen Mooses varoittaa kansaa unohtamasta Jumalaa, kun he nauttivat kaupungeista, joita he eivät rakentaneet, ja viinitarhoista, joita he eivät istuttaneet. Heidän ei tule koetella Jumalaa niin kuin he tekivät erämaassa, vaan tehdä se, mikä on oikein ja hyvää hänen silmissään. Kun heidän lapsensa aikanaan kysyvät, mitä nämä lait merkitsevät, heidän tulee vastata kertomalla tarina lähdöstä Egyptistä, kuinka Jumala tuo heidät ulos Egyptistä väkevällä kädellä antaakseen heille tämän maan. Kiitollisuus ja muisti, Mooses opettaa, ovat varmin suoja ylpeyttä ja unohtamista vastaan.

Kallisarvoinen kansa

Mooses kääntyy niiden kansojen puoleen, jotka Israel kohtaa maassa, ja käskee kansaa olemaan solmimatta avioliittoja epäjumalia palvelevien kanssa tai ajautumatta heidän jumaliensa perään. Hän muistuttaa heitä siitä, että he ovat pyhiä Jumalalle, valitut kaikista maan kansoista hänen kallisarvoiseksi kansakseen, ei siksi, että he olisivat suurin luvultaan, vaan siksi, että Jumala rakastaa heitä ja pitää valan, jonka hän vannoi heidän esi-isilleen. Jumala on uskollinen, hän palkitsee ne, jotka rakastavat häntä, ja panee vastaamaan ne, jotka hylkäävät hänet. Tähän valittuna olemisen ja rakkauden sävyyn parša päättyy.

Keskeiset teemat

  • Vastaamattakin jäänyt rukous voidaan ottaa vastaan armolla ja luottamuksella Jumalaan.
  • Šema tiivistää koko uskon: Jumala on yksi, ja rakastamme häntä koko olemuksellamme.
  • Usko on tarkoitettu opetettavaksi, puhuttavaksi ja kannettavaksi arjen halki.
  • Vauraus on hengellinen koe; kiitollisuus varjelee unohtamasta sen lähdettä.
  • Israel on valittu, ei kokonsa tähden, vaan Jumalan lujan rakkauden kohteeksi.

Haftara

Haftara, Jesaja 40:1-26, luetaan Šabbat Nahamuna, lohdutuksen sapattina, joka seuraa Tiša beAvia, ja se on ensimmäinen seitsemästä lohdutuksen haftarasta. Sen avaussanat, Lohduttakaa, lohduttakaa minun kansaani, vastaavat suruaikaan, kun taas sen kohoava näky Jumalan verrattomasta suuruudesta kaikuu Mooseksen omaa kuvaa Jumalasta, jolla ei ole vertaa.

Kirja

5. Mooseksen kirja (דברים)

Luvut

5. Mooseksen kirja 3:23-7:11

דברים ג׳:כ״ג - ז׳:י״א

Lue Parashat Va'etchanan sovelluksessa

Seuraa Tooran lukemista, näe käännökset ja tutustu kommentaareihin Am Hazak -sovelluksessa.

Avaa Am Hazakissa

Lue Tooran teksti

Lue tämän parshan kattamien Tooran lukujen hepreankielinen teksti.

Lisää kirjasta 5. Mooseksen kirja