Guide des prières de Roch Hachana : Les prières des Grandes Fêtes expliquées

Roch Hachana, le Nouvel An juif, est observé pendant deux jours (un seul jour à l'époque biblique). Il commémore la création du monde et marque le début des Dix Jours de Repentance. En ce jour, Dieu juge toute l'humanité, décidant du destin de chaque personne pour l'année à venir. Les prières reflètent des thèmes de royauté, de souvenir et du Chofar.

Le Mahzor est le livre de prières spécial utilisé lors des Grandes Fêtes. Il contient toutes les prières habituelles ainsi que des ajouts uniques pour Roch Hachana et Yom Kippour. Le Mahzor comprend des piyoutim (poèmes liturgiques), des lectures de Torah spéciales et des Amidot prolongées. Si vous êtes nouveau aux offices, suivre dans un Mahzor avec traduction française est vivement recommandé.

La mitsva centrale de Roch Hachana est d'entendre le Chofar (corne de bélier). On sonne 100 sons au cours du service. Les trois sons principaux sont : Tekia (un long son), Chevarim (trois sons moyens) et Teroua (neuf courts sons). Le Chofar sert d'alarme spirituelle, nous appelant à la repentance. Il rappelle également la ligature d'Isaac et proclame Dieu comme Roi.

Plusieurs prières uniques définissent Roch Hachana : « Ounetaneh Toqef » — la prière puissante décrivant le jugement de Dieu (« Qui vivra et qui mourra »). « Avinoue Malkeinou » — « Notre Père, Notre Roi » — une litanie de demandes de pardon et de bénédiction. « Hayom Harat Olam » — « Aujourd'hui le monde est né. » L'Amida du Moussaf comprend trois sections spéciales : Malkhouiot (Royauté), Zikhronot (Souvenirs) et Chofarot (Versets du Chofar).

Tachlikh (« jeter ») est effectué l'après-midi du premier jour de Roch Hachana (ou le deuxième jour si le premier tombe un Chabbat). Nous nous rendons au bord d'un cours d'eau et symboliquement y jetons nos péchés en récitant des prières, dont « Vetachlikhe vimtsoulot yam kol hatotam » (Tu jetteras tous leurs péchés dans les profondeurs de la mer). Certains secouent leurs poches. C'est un rituel puissant de lâcher prise sur le passé.

Des aliments symboliques expriment nos espoirs pour la nouvelle année : une pomme trempée dans du miel pour une année douce, une halla ronde représentant le cycle de l'année, une grenade pour des mérites aussi nombreux que ses graines, et une tête de poisson (« pour que nous soyons à la tête et non à la queue »). Avant chaque aliment symbolique, nous récitons des prières « Yéhi ratson ». Les salutations comprennent « Chana Tova » et « Lechanah tova tikateïvou vetikhateimou » (Que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne année).