Wat is de Kaddisj?
De Kaddisj is een oud Aramees gebed dat Gods naam heiligt. Ondanks de associatie met rouw maakt de Kaddisj geen melding van de dood. In plaats daarvan is het een geloofsbelijdenis die God prijst en hoop uitdrukt op de vestiging van Zijn koninkrijk. Het centrale antwoord 'Jehee Sjemee Rabba' (Moge Zijn grote Naam gezegend zijn voor altijd en altijd) wordt beschouwd als een van de belangrijkste antwoorden in het Joodse gebed.
Soorten Kaddisj
Er zijn verschillende versies van de Kaddisj: 1. Kaddisj Jatom (Kaddisj van de rouwende): Gereciteerd door rouwenden, dit is de meest bekende vorm. 2. Kaddisj Sjalem (Volledige Kaddisj): Gereciteerd door de voorganger na de Amida. 3. Chatsi Kaddisj (Halve Kaddisj): Een kortere versie die wordt gebruikt om secties van de dienst te scheiden. 4. Kaddisj DeRabbanan (Rabbijnen-Kaddisj): Gereciteerd na het bestuderen van Tora of Talmoed. 5. Kaddisj na een begrafenis: Een speciale versie die op de begraafplaats wordt gereciteerd.
Wanneer rouwenden de Kaddisj reciteren
Rouwenden reciteren de Kaddisj gedurende 11 maanden na het overlijden van een ouder (niet 12, om niet te impliceren dat de ouder het volle jaar van oordeel nodig had). Voor andere naaste verwanten (echtgenoot, broer/zus, kind) wordt de Kaddisj 30 dagen (sjlosjiem) gereciteerd. De Kaddisj wordt ook gereciteerd op de jahrzeit (sterfdag) elk jaar. Het wordt bij elke gebedsdienst gezegd: Sjacharit, Mincha en Ma'ariv.
De vereiste van een minjan
De Kaddisj kan alleen worden gereciteerd in aanwezigheid van een minjan - een quorum van tien Joodse volwassenen (traditioneel mannen in orthodoxe praktijk, mannen of vrouwen in egalitaire gemeenschappen). Dit komt omdat de Kaddisj een 'davar sjebikdoesja' (zaak van heiligheid) is die een gemeenschap vereist. Als je niet naar de synagoge kunt gaan, bieden veel gemeenschappen minjan-diensten aan of kunnen helpen een minjan te vinden.
De tekst en antwoorden
De rouwende reciteert de Kaddisj terwijl de gemeente op specifieke momenten antwoordt. Het belangrijkste antwoord is 'Jehee Sjemee Rabba mevarach le'alam oe'le'almei almaja' (Moge Zijn grote Naam gezegend zijn voor altijd en altijd). De Talmoed leert dat het met volle concentratie antwoorden op de Kaddisj strenge decreten kan herroepen. Andere antwoorden zijn 'Amen' en 'Jehee Sjemee Rabba' op aangewezen plaatsen.
De betekenis en het doel
Het zeggen van de Kaddisj wordt beschouwd als een grote verdienste voor de ziel van de overledene. De Zohar leert dat de Kaddisj van een kind de ziel van een ouder kan verheffen. Naast het helpen van de overledene helpt de Kaddisj de rouwende door structuur te bieden tijdens rouw, hen te verbinden met de gemeenschap en het geloof te bevestigen zelfs tegenover verlies. Het transformeert privéverdriet in gemeenschappelijke steun en spirituele groei.
Praktische richtlijnen
Sta bij het reciteren van de Kaddisj met de voeten bij elkaar. Als er meerdere rouwenden aanwezig zijn, reciteren ze samen. Spreek duidelijk en in een tempo dat de gemeente in staat stelt te antwoorden. Als je de woorden niet goed kent, gebruik dan een siddoer of de Am Hazak-app die de volledige tekst met transliteratie bevat. Veel synagogen verwelkomen rouwenden, zelfs als ze geen vaste leden zijn. Aarzel niet om hulp te vragen bij het leren van het gebed.