לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר שִׁיר יְסוּדָתוֹ בְּהַרְרֵי קֹדֶשׁ:
Van de zonen van Korach, een lied met muzikale begeleiding, waarvan de grondslag op de bergen van het Heiligdom is.
אֹהֵב יְהוָה שַׁעֲרֵי צִיּוֹן מִכֹּל מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב:
De Eeuwige bemint de poorten van Sion meer dan alle woonplaatsen van Jakob.
נִכְבָּדוֹת מְדֻבָּר בָּךְ עִיר הָאֱלֹהִים סֶלָה:
Heerlijke dingen worden over u gezegd, stad van God, voor eeuwig.
אַזְכִּיר רַהַב וּבָבֶל לְיֹדְעָי הִנֵּה פְלֶשֶׁת וְצוֹר עִם כּוּשׁ זֶה יֻלַּד שָׁם:
Ik zal Rahab en Babel vermelden onder mijn beminden. Zie Filistea en Tyrus met Koesj: "Deze is daar geboren."
וּלֲצִיּוֹן יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד בָּהּ וְהוּא יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן:
En over Sion zal gezegd worden: "Man na man is in haar geboren," en Hij zal het in de hoogte bevestigen.
יְהוָה יִסְפֹּר בִּכְתוֹב עַמִּים זֶה יֻלַּד שָׁם סֶלָה:
Wanneer de Eeuwige in het register van de volken telt voor eeuwig, zal Hij zeggen: "Deze is daar geboren."
וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ:
En zangers zowel als fluitspelers: al mijn innerlijk is met u bezig.