БытиеПараша #8

וַיִּשְׁלַח

Парашат Ваишлах

Бытие 32:4-36:43

Яаков борется с незнакомцем до зари, затем встречает брата, от которого бежал.

Парашат Ваишлах

Обзор

Вайишлах застаёт Яакова (Иакова) возвращающимся домой в землю Ханаанскую после двадцати лет отсутствия, готовящимся встретить брата, от которого он некогда бежал, Эсава (Исава). В этих главах он борется с таинственным существом всю ночь и обретает имя Израиль, примиряется с Эсавом, переносит скорбь в Шхеме и хоронит своего отца Ицхака (Исаака). Это недельная глава противостояния и преображения, в которой Яаков становится самим тёзкой народа Израиля.

На пути к Эсаву

Когда Яаков приближается к дому, он посылает вперёд вестников к брату своему Эсаву, живущему в земле Сеир. В ответ приходит весть, что Эсав идёт навстречу с четырьмястами мужами, и Яакова охватывает страх. Он разделяет свой стан на два лагеря, чтобы, если нападут на один, другой мог спастись, и изливает молитву Богу, вспоминая обещание защиты и признавая, что недостоин всей милости, которую получил. Затем он готовит щедрый дар из мелкого и крупного скота, посылая его волнами вперёд, чтобы смягчить сердце брата прежде их встречи.

Борьба до зари

В ту ночь Яаков переправляет свою семью через реку и остаётся один, и таинственный муж борется с ним до наступления дня. Не в силах одолеть его, незнакомец ударяет Яакова по бедру, вывихивая его из сустава, но Яаков держится и отказывается отпустить без благословения. Существо даёт ему новое имя, Израиль, что значит боровшийся с Богом и с людьми и одолевший. Яаков называет то место Пениэль, ибо видел лик Божий и остался жив, и идёт дальше, хромая от повреждённой жилы, оттого сыны Израиля не едят той жилы и по сей день.

Братья обнимаются

На рассвете Яаков видит приближающегося Эсава и расставляет свою семью, затем идёт впереди и кланяется до земли семь раз. К его облегчению, Эсав бежит навстречу, обнимает его и плачет на шее его, и вся давняя ненависть растаяла. Эсав сперва отказывается от дара, говоря, что у него всего вдоволь, но Яаков упрашивает его, пока тот не принимает. Братья расстаются в мире, Эсав возвращается в Сеир, а Яаков идёт дальше к Суккоту, а затем к городу Шхему, где покупает участок земли и строит жертвенник Богу.

Скорбь в Шхеме

Дочь Яакова Дина выходит навестить женщин той земли, и Шхем, князь той области, хватает и бесчестит её, а затем желает взять её в жёны. Глубоко уязвлённые, братья Дины отвечают на предложение о браке хитростью, соглашаясь лишь при условии, что всякий мужчина города будет обрезан. На третий день, пока мужчины ещё страдают от боли, Шимон (Симеон) и Леви входят в город и убивают всех мужчин, спасая свою сестру, а прочие братья берут добычу. Яаков укоряет их за то, что сделали семью ненавистной среди соседей, но они отвечают, что с их сестрой нельзя обходиться как с блудницей.

Возвращение в Бейт-Эль

Бог велит Яакову подняться в Бейт-Эль (Вефиль) и построить там жертвенник, и Яаков сначала очищает свой дом от всякого чужого идола, зарывая их под деревом. В Бейт-Эле Бог является ему вновь, подтверждает имя Израиль и возобновляет завет земли и бесчисленных потомков, впервые данный Аврааму и Ицхаку. Пока они идут дальше, Рахель тяжело мучится родами и умирает, рождая двенадцатого сына Яакова, Биньямина (Вениамина), и Яаков хоронит её на дороге к Эфрату (Вифлеему) и ставит памятник над её могилой. Затем Тора перечисляет двенадцать сыновей Яакова, колена, от которых произойдёт весь народ.

Кончина Ицхака и род Эсава

Яаков наконец возвращается к отцу своему Ицхаку в Хеврон, и Ицхак умирает в возрасте ста восьмидесяти лет, оплаканный и погребённый обоими сыновьями вместе. Затем недельная глава завершается долгим повествованием о потомках Эсава, который зовётся также Эдом, перечисляя его сыновей, племенных вождей и царей, что правят в его земле. Эта тщательная запись чтит семью Эсава, даже когда главный рассказ Торы обращается к сынам Израиля. Она напоминает нам, что и Эсав становится великим народом, как и обещал Бог.

Ключевые темы

  • Встреча со страхом, в молитве и с приготовлением, обращает врага в брата.
  • Борьба даёт новое имя: Яаков становится Израилем, борцом и стойким.
  • Примирение возможно даже после глубокой боли и лет разлуки.
  • Великое благословение и глубокая скорбь приходят в одну пору жизни.
  • Завет Бога несёт вперёд через всякую тяготу на пути домой.

Хафтара

Хафтара, Авдий 1:1-21, это пророческое видение суда над Эдомом, народом, происшедшим от Эсава, чья родословная завершает нашу главу. Как Яаков и Эсав расходятся в Вайишлахе, так Авдий смотрит вперёд, к долгому воздаянию между их потомками, обещая, что избавление и царство в конце концов будут принадлежать дому Яакова.

Книга

Бытие (בראשית)

Главы

Бытие 32:4-36:43

בראשית ל״ב:ד׳ - ל״ו:מ״ג

Читайте Парашат Ваишлах в приложении

Следите за чтением Торы, смотрите переводы и изучайте комментарии в приложении Am Hazak.

Открыть в Am Hazak

Читать текст Торы

Читайте ивритский текст глав Торы, входящих в эту парашу.

Ещё из книги Бытие