بِرِشیت (پیدایش)پاراشا #7

וַיֵּצֵא

پَرَشَت وَیِّصِه

پیدایش ۲۸:۱۰-۳۲:۳

نردبانی تا آسمان، عشقی بر سر چاه، و دوازده فرزند زاده‌شده دور از خانه.

پَرَشَت وَیِّصِه

نمای کلی

وایتصه یعقوب را پی می‌گیرد که از خشم برادرش می‌گریزد و تنها به سرزمینی دور سفر می‌کند. در راه در خوابی با خدا روبه‌رو می‌شود، و در خاندان دایی‌اش لابان، با وجود سال‌ها فریب، خانواده‌ای بزرگ می‌سازد و توانگر می‌شود. این فصل‌ها دگرگونی یعقوب را از فراری‌ای تنها به پدر قبیله‌های اسرائیل پی می‌گیرند، که تمام این مدت در وعدهٔ محافظ خدا نگاه داشته می‌شود.

نردبان تا آسمان

یعقوب بئرشبع را ترک می‌کند و به سوی حاران سفر می‌کند، و چون خورشید فرو می‌رود برای شب می‌ایستد و با سنگی زیر سرش دراز می‌کشد. خواب نردبانی می‌بیند که بر زمین نهاده شده و سرش به آسمان‌ها می‌رسد، و فرشتگان خدا بر آن بالا و پایین می‌روند. خدا در فراز آن می‌ایستد و پیمان را تازه می‌کند، و به یعقوب آن سرزمین، نسلی چون غبار زمین، و پشتیبانی همیشگی‌اش را هر جا که برود وعده می‌دهد. یعقوب در هیبت بیدار می‌شود و اعلام می‌دارد که خدا به‌یقین در این مکان است هرچند او نمی‌دانست، و آن سنگ را برپا می‌دارد، آن مکان را بیت‌ئل می‌نامد، و سوگند می‌خورد که یک‌دهم هر آنچه بیابد را ببخشد.

راحیل بر سر چاه

یعقوب راه خود را پی می‌گیرد و به چاهی در کشتزارها می‌رسد، آنجا که شبانان گله‌هایشان را گرد می‌آورند. همچنان که سراغ خاندانش را می‌گیرد، راحیل با گوسفندان پدرش می‌رسد، و یعقوب سنگ سنگین را از دهانهٔ چاه می‌غلتاند تا آنها را آب دهد. سرشار از احساس، راحیل را می‌بوسد، می‌گرید، و به او می‌گوید که خویشاوند پدرش است. راحیل می‌دود تا به پدرش لابان بگوید، که می‌شتابد تا یعقوب را در آغوش گیرد و او را گرم به خانهٔ خود خوشامد می‌گوید.

دو خواهر، دو عروس

یعقوب می‌پذیرد که هفت سال برای دست راحیل، که دوستش دارد، کار کند، و آن سال‌ها به سبب عشقش به او همچون چند روز می‌گذرد. اما در شب عروسی لابان او را فریب می‌دهد و دختر بزرگ‌ترش لیه را به جای او می‌دهد، و تنها بامدادان یعقوب جابه‌جایی را درمی‌یابد. لابان توضیح می‌دهد که کوچک‌تر نباید پیش از بزرگ‌تر ازدواج کند و راحیل را نیز در برابر هفت سال دیگر کار پیشنهاد می‌کند. یعقوب با راحیل نیز ازدواج می‌کند، او را بیش از لیه دوست می‌دارد، و به خدمت دایی‌اش ادامه می‌دهد.

دوازده فرزند

خدا چون می‌بیند که لیه دوست‌داشته نیست، رحم او را می‌گشاید، و او پسران را پیاپی می‌زاید: رئوبین، شمعون، لاوی و یهودا. راحیل، که هنوز بی‌فرزند است، کنیزش بلهه را به یعقوب می‌دهد، که دان و نفتالی را می‌زاید، و لیه در پاسخ کنیزش زلفه را می‌دهد، که جاد و اشیر را می‌زاید. آنگاه لیه دو پسر دیگر، یساکار و زبولون، را همراه با دختری به نام دینه می‌زاید. سرانجام خدا راحیل را به یاد می‌آورد و رحم او را می‌گشاید، و او یوسف را می‌زاید، تا خانواده‌ای که مقدر است قبیله‌های اسرائیل شود نزدیک به کامل گردد.

گله‌ها و بخت

با خانوادهٔ برومندش، یعقوب از لابان می‌خواهد که بگذارد به خانه بازگردد، اما لابان، که به سبب او کامیاب شده، او را برمی‌انگیزد که بماند و مزدش را نام برد. یعقوب پیشنهاد می‌کند که جانوران خال‌دار و ابلق را همچون مزدش بگیرد، و لابان زود می‌پذیرد، سپس می‌کوشد ترتیب را به سود خود بگرداند. از راه پرورش دقیق و با برکت خدا، گله‌های یعقوب افزون می‌شوند و نیرومندترین جانوران از آنِ او می‌گردند. در زمانی کوتاه یعقوب در گله‌ها، خدمتکاران و شتران بی‌اندازه توانگر می‌شود.

گریز به خانه

یعقوب که درمی‌یابد لابان و پسرانش اکنون از کامیابی‌اش رنجیده‌اند، و چون می‌شنود که خدا فرمان می‌دهد به سرزمین پدرانش بازگردد، همسران، فرزندان و گله‌هایش را گرد می‌آورد و همچنان که لابان به پشم‌چینی رفته راه می‌افتد. راحیل پنهانی بت‌های خانگی پدرش را برمی‌گیرد، و چون لابان درمی‌یابد که ناپدید شده‌اند یعقوب را دنبال می‌کند و به او می‌رسد، هرچند خدا در خوابی به او هشدار می‌دهد که آسیبی نرساند. لابان بیهوده در پی بت‌هایش می‌گردد، و پس از آنکه یعقوب از سال‌های دراز خدمت درستکارانه‌اش گلایه می‌کند، آن دو مرد پیمانی می‌بندند و سنگ‌ها را همچون مرزی که هیچ‌یک برای آسیب از آن نخواهد گذشت، بر هم می‌انبارند. لابان خانواده‌اش را برکت می‌دهد و می‌رود، و همچنان که یعقوب راه خود را می‌رود فرشتگان خدا او را دیدار می‌کنند، و او آن مکان را محنایم می‌نامد.

موضوعات کلیدی

  • حضور خدا حتی در تبعید واقعی است، حتی آنگاه که نمی‌توانیم آن را حس کنیم.
  • خوابی و وعده‌ای می‌توانند ما را در راه دراز از خانه توان بخشند.
  • کار و عشق شکیبا آرام‌آرام خانواده‌ای و آینده‌ای می‌سازند.
  • از دل رقابت و کشمکش، قبیله‌های اسرائیل زاده می‌شوند.
  • خدا یعقوب را در میان فریب نگاه می‌دارد و کامیاب می‌کند و به خانه فرا می‌خواند.

هفتارا

رسم اَشکِناز

هفطارا، هوشع ۱۲:۱۳ - ۱۴:۱۰، یادآور می‌شود که چگونه یعقوب به کشتزارهای ارام گریخت و برای همسری با شبانی گوسفندان خدمت کرد، و راست بر سفری که قلب پارشای ماست تکیه می‌زند. هوشع از آن خاطره بهره می‌گیرد تا قوم را به سوی خدا بازخواند، و به آنان یادآور می‌شود که همان وفاداری‌ای که یعقوب را نگاه داشت، هنوز چشم‌به‌راه است تا آنان را به خانه خوشامد گوید.

رسم سِفاراد

هفطارا، هوشع ۱۱:۷ - ۱۲:۱۲، یادآور می‌شود که چگونه یعقوب در بیت‌ئل با خدا روبه‌رو شد، همان جایی که سفر پارشای ما آغاز می‌شود. هوشع بر آن خاطره تکیه می‌زند تا قوم را به سوی خدا بازخواند، و به آنان یادآور می‌شود که همان وفاداری‌ای که یعقوب را در سفرش نگاه داشت، هنوز چشم‌به‌راه است تا آنان را به خانه خوشامد گوید.

کتاب

بِرِشیت (پیدایش) (בראשית)

فصل‌ها

پیدایش ۲۸:۱۰-۳۲:۳

בראשית כ״ח:י׳ - ל״ב:ג׳

خواندن پَرَشَت وَیِّصِه در اپلیکیشن

خواندن تورات را دنبال کنید، ترجمه‌ها را ببینید و تفاسیر را در اپلیکیشن Am Hazak کاوش کنید.

باز کردن در Am Hazak

متن تورات را بخوانید

متن عبری فصل‌های تورات مربوط به این پاراشا را بخوانید.

بیشتر از بِرِشیت (پیدایش)