שִׁיר הַמַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרַי יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:
سرود درجات. بسیار از جوانیام مرا آزردهاند، اکنون اسرائیل بگوید.
רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא יָכְלוּ לִי:
بسیار از جوانیام مرا آزردهاند، اما بر من چیره نشدند.
עַל גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ (למענותם) לְמַעֲנִיתָם:
بر پشت من شخمزنان شخم زدند؛ شیارهای خود را دراز ساختند.
יְהוָה צַדִּיק קִצֵּץ עֲבוֹת רְשָׁעִים:
خداوند عادل است؛ او ریسمانهای شریران را خواهد برید.
יֵבֹשׁוּ וְיִסֹּגוּ אָחוֹר כֹּל שֹׂנְאֵי צִיּוֹן:
باشد که همهٔ کسانی که از صهیون نفرت دارند شرمنده شوند و بازگردند.
יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגּוֹת שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ:
باشد که همچون علف بامها باشند، که پیش از کنده شدن میخشکد.
שֶׁלֹּא מִלֵּא כַפּוֹ קוֹצֵר וְחִצְנוֹ מְעַמֵּר:
که دروگر دست خود را از آن پر نکرد، و نه بافهبند بازوی خود را.
וְלֹא אָמְרוּ הָעֹבְרִים בִּרְכַּת יְהוָה אֲלֵיכֶם בֵּרַכְנוּ אֶתְכֶם בְּשֵׁם יְהוָה:
و رهگذران نگفتند: «برکت خداوند بر شما باد؛ شما را به نام خداوند برکت میدهیم.»