تهیلیم

82

מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט:

سرود آساف. خدا در جماعت خدا میایستد؛ در میان داوران داوری خواهد کرد.

עַד מָתַי תִּשְׁפְּטוּ עָוֶל וּפְנֵי רְשָׁעִים תִּשְׂאוּ סֶלָה:

تا کی به ناحق داوری خواهید کرد و جانب شریران را تا ابد خواهید گرفت؟

שִׁפְטוּ דַל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ:

بر مسکین و یتیم داوری کنید؛ فروتن و بینوا را دادگری کنید.

פַּלְּטוּ דַל וְאֶבְיוֹן מִיַּד רְשָׁעִים הַצִּילוּ:

مسکین و نیازمند را رهایی دهید؛ آنان را از دست شریران نجات بخشید.

לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ בַּחֲשֵׁכָה יִתְהַלָּכוּ יִמּוֹטוּ כָּל מוֹסְדֵי אָרֶץ:

ندانستند و درنمییابند، در تاریکی راه خواهند رفت؛ همهٔ بنیادهای زمین متزلزل خواهد شد.

אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם:

من گفتم: «شما موجوداتی آسمانی هستید، و همگی فرشتگان آن متعالید.»

אָכֵן כְּאָדָם תְּמוּתוּן וּכְאַחַד הַשָּׂרִים תִּפֹּלוּ:

اما همچون انسان خواهید مرد، و همچون یکی از امیران خواهید افتاد.

קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי אַתָּה תִנְחַל בְּכָל הַגּוֹיִם:

برخیز، ای خدا، زمین را داوری کن، زیرا تو همهٔ قومها را به میراث میبری.