5. Mooseksen kirjaParasha #54

וְזֹאת הַבְּרָכָה

Parashat Vezot Haberachah

5. Mooseksen kirja 33:1-34:12

Tooran viimeiset sanat: johtaja siunaa kansansa, nousee vuorelle ja ottaa jäähyväiset.

Parashat Vezot Haberachah

Yleiskatsaus

Vezot Haberakhah on Tooran viimeinen parša, joka luetaan ei tavallisena sapattina vaan Simhat Toorana, Tooran ilojuhlana, kun vuotuinen kierto saatetaan päätökseen ja aloitetaan uudelleen. Siinä Mooses elämänsä viimeisenä päivänä siunaa jokaisen Israelin heimon yksitellen ja nousee sitten Nebo-vuorelle katsomaan Luvattua maata ennen kuolemaansa. Toora päättyy hänen kuolemaansa ja hautaamiseensa ja viimeiseen kunnianosoitukseen suurimmalle profeetalle, joka koskaan eli.

Tämä on siunaus

Parša alkaa kertomalla, että tämä on siunaus, jolla Mooses, Jumalan mies, siunaa Israelin lapsia juuri ennen kuolemaansa. Hän aloittaa mahtavalla kuvalla Jumalasta, joka tulee esiin Siinailta, loistaa kansansa ylle ja lähestyy pyhyydessä. Hän muistaa, että Mooses antoi Israelille Tooran kalliina perintönä koko seurakunnalle ja että Jumalasta tuli kuningas yhdistyneen kansan yllä. Näillä sanoilla jäähyväissiunaukset alkavat, tarjottuina rakkauden lahjana johtajalta kansalle, jota hän on kantanut.

Heimojen siunaaminen

Sitten Mooses siunaa Israelin heimot yksitellen antaen kullekin omat sanansa. Hän pyytää elämää Ruubenille ja että Juudan ääni kuultaisiin ja tuotaisiin kotiin hänen kansansa luo. Hän ylistää Leeviä Jumalan lain opettamisesta ja pyhän palveluksen hoitamisesta, kutsuu Benjaminia rakkaaksi, joka lepää turvassa Jumalan vierellä, ja vuodattaa erityistä runsautta Joosefille siunaten hänen maansa taivaan ja maan valituimmilla lahjoilla. Sebulon ja Isaskar siunataan matkoillaan ja teltoissaan, Gadia ja Dania verrataan leijoniin, Naftali täyttyy Jumalan suosiosta, ja Asser siunataan voimalla ja runsaudella, kastaen jalkansa öljyyn. Jokainen heimo saa siunauksen, joka sopii sen omaan luonteeseen ja kutsumukseen.

Ei ketään Jumalan kaltaista

Siunaukset kohoavat riemuisaan päätökseen. Mooses julistaa, ettei ole ketään Jumalan kaltaista, joka ratsastaa taivaiden halki auttaakseen kansaansa ja jonka ikuinen olemus on heidän asuinsijansa, ikuiset käsivarret heidän allaan kannattelemassa heitä. Hän ajaa vihollisen pois heidän edeltään ja asettaa Israelin turvaan ja siunaukseen. Autuas olet sinä, Israel, hän huutaa: kuka on kaltaisesi, kansa, jonka Jumala itse pelastaa ja suojelee? Se on kohoava luottamuksen sävel, johon päättää elämänmittainen johtajuus.

Näkymä Nebolta

Sitten Mooses nousee Moabin tasangoilta Nebo-vuorelle, Pisgan huipulle, vastapäätä Jerikoa. Siellä Jumala näyttää hänelle koko Luvatun maan levittäytyneenä hänen silmiensä eteen, Gileadista Daniin, pohjoisten ja eteläisten heimojen alueiden halki ja alas palmukaupunkiin Jerikoon ja sen alla olevalle tasangolle. Tämä, Jumala sanoo hänelle, on maa, joka on vannottu Abrahamille, Iisakille ja Jaakobille heidän jälkeläisilleen. Jumala on antanut Mooseksen nähdä sen omin silmin, mutta hän ei astu siihen sisään. Hetki kantaa sekä täyttymystä että hiljaista surua.

Mooseksen kuolema

Siellä Moabin maassa Mooses, Jumalan palvelija, kuolee sadankahdenkymmenen vuoden ikäisenä Jumalan suun kautta, minkä perinne ymmärtää poistumisena hellän jumalallisen suudelman kautta. Jumala itse hautaa hänet laaksoon, eikä kukaan tähän päivään asti tiedä hänen hautansa paikkaa. Vaikka hän on saavuttanut tuollaisen iän, hänen silmänsä eivät ole himmenneet eikä hänen voimansa haipunut. Israel itkee häntä kolmekymmentä päivää, ja Joosua, joka on täynnä viisauden henkeä, koska Mooses oli pannut kätensä hänen päälleen, ottaa johtajuuden. Toora antaa Moosekselle viimeisen ylistyksen sanan: koskaan enää ei Israelissa ole noussut hänen kaltaistaan profeettaa, jonka Jumala tunsi kasvoista kasvoihin ja joka teki koko Israelin edessä ne väkevät tunnusteot ja ihmeet, joita kukaan ei ole voinut toistaa.

Keskeiset teemat

  • Suuren johtajan viimeinen teko on siunata, heimo heimolta ja sielu sielulta.
  • Jumalan ikuiset käsivarret ovat turva jokaisen sukupolven alla.
  • Elämä voi olla täysi silloinkin, kun sen suurin toivo jää juuri ulottumattomiin.
  • Kukaan profeetta ei tuntenut Jumalaa yhtä läheisesti kuin Mooses, joka puhui kasvokkain.
  • Kun Toora päättyy, kelaamme sen takaisin alkuun, sillä oppiminen ei koskaan lopu.

Haftara

Ashkenaz-perinne

Haftara, Joosua 1:1-18, jatkaa tarinaa juuri siitä, mihin Toora päättyy: Mooseksen ollessa nyt poissa Jumala velvoittaa Joosuan olemaan vahva ja rohkea, ylittämään Jordanin ja johtamaan Israelin maahan. Simhat Toorana luettuna se kantaa meitä saumattomasti Tooran päätöksestä kansan jatkuvaan tarinaan, samalla kun käännymme takaisin Berešitiin (Ensimmäinen Mooseksen kirja) ja aloitamme kierron uudelleen.

Sefardi-perinne

Haftara, Joosua 1:1-9, jatkaa tarinaa juuri siitä, mihin Toora päättyy: Mooseksen ollessa nyt poissa Jumala velvoittaa Joosuan olemaan vahva ja rohkea, ylittämään Jordanin ja johtamaan Israelin maahan. Simhat Toorana luettuna se kantaa meitä saumattomasti Tooran päätöksestä kansan jatkuvaan tarinaan, samalla kun käännymme takaisin Berešitiin (Ensimmäinen Mooseksen kirja) ja aloitamme kierron uudelleen.

Kirja

5. Mooseksen kirja (דברים)

Luvut

5. Mooseksen kirja 33:1-34:12

דברים ל״ג:א׳ - ל״ד:י״ב

Lue Parashat Vezot Haberachah sovelluksessa

Seuraa Tooran lukemista, näe käännökset ja tutustu kommentaareihin Am Hazak -sovelluksessa.

Avaa Am Hazakissa

Lue Tooran teksti

Lue tämän parshan kattamien Tooran lukujen hepreankielinen teksti.

Lisää kirjasta 5. Mooseksen kirja