DeuteronomiumParsja #52

וַיֵּלֶךְ

Parasjat Vajelech

Deuteronomium 31:1-31:30

Op honderdtwintigjarige leeftijd geeft de grootste der leiders de toekomst aan zijn opvolger.

Parasjat Vajelech

Overzicht

Vayeilech behoort tot de kortste parasjiot in de Tora en vangt één enkel moment van overgang. Op zijn laatste dag zegt Mosje (Mozes) tegen Israël dat op honderdtwintigjarige leeftijd zijn leiderschap eindigt, en hij bereidt het volk, en zijn opvolger Jehosjoea (Jozua), voor op de oversteek naar het land zonder hem. Hij schrijft de Tora op, regelt de openbare lezing ervan in de jaren die komen, en ontvangt van God een lied om Israël door de uitdagingen te dragen die voor hen liggen.

Honderdtwintig jaar

Mosje gaat uit en spreekt tot heel Israël, en zegt hun dat hij nu honderdtwintig jaar oud is en niet langer aan hun hoofd kan uitgaan en ingaan. God heeft hem ronduit gezegd dat hij de Jordaan niet zal oversteken. In plaats van het volk te laten wanhopen, beurt Mosje hen op: God Zelf zal voor hen oversteken en de weg banen, en Jehosjoea zal hen binnenleiden. Hij spoort het hele volk aan sterk en moedig te zijn en niet te vrezen, want God zal hen begeven noch verlaten.

Jehosjoea sterken

Mosje roept dan Jehosjoea naar voren voor de ogen van heel Israël en spreekt hem rechtstreeks toe. Wees sterk en moedig, zegt hij hem, want jij bent degene die dit volk zal brengen in het land dat God hun voorouders beloofde, en jij zult hen daarin vestigen. De geruststelling is dezelfde die Mosje het volk gaf: God is het die voor je uit gaat, en Hij zal met je zijn en je nooit verlaten. Ten aanschouwen van allen wordt de toekomst van Israël op de schouders van Jehosjoea gelegd, met vertrouwen en zegen.

De Tora en Hakhel

Mosje schrijft deze Tora op en overhandigt haar aan de priesters die de Ark dragen en aan de oudsten van Israël. Hij gebiedt dat om de zeven jaar, in het sabbatsjaar tijdens het feest Soekot, het hele volk wordt verzameld, mannen, vrouwen, kinderen en de vreemdelingen onder hen, om de Tora hardop te horen lezen. Het doel is dat zij, en vooral de kinderen die haar nooit hebben gekend, God leren ontzien en Zijn woorden houden. Deze terugkerende samenkomst, later Hakhel genoemd, houdt het hele volk voor altijd samen lerend.

Een lied als getuige

God zegt Mosje dat zijn dood nabij is en roept hem, samen met Jehosjoea, naar de Tent der Samenkomst, waar God in een wolkkolom verschijnt. Hij voorzegt met droefheid dat het volk Hem op een dag zal verlaten en vreemde goden zal nalopen, het verbond zal breken, en dat daardoor rampen hen zullen overvallen. Voor die dag gebiedt God Mosje een bepaald lied op te schrijven en het Israël te leren, zodat het op hun lippen zal blijven als een getuige wanneer zij hun weg terug moeten herinneren. God draagt Jehosjoea opnieuw op sterk en moedig te zijn, want hij zal Israël in het land brengen.

Naast de Ark

Wanneer Mosje het schrijven van de woorden van de Tora in een boekrol voltooit, draagt hij de Levieten op haar naast de Ark van het Verbond te plaatsen, waar zij zal staan als een getuige voor het volk. Omdat hij in zijn hart weet dat zij na zijn heengaan in opstand kunnen komen, wil hij het onderricht bewaard en dichtbij houden. Dan roept hij de oudsten en ambtenaren van alle stammen bijeen om te vergaderen en het lied te horen dat hij op het punt staat te spreken. Terwijl hij hemel en aarde tot getuige roept, maakt Mosje zich op om de woorden van zijn grote lied te spreken, die volgende week de parasja Haäzinoe vullen.

Kernthema's

  • Zelfs de grootste leider is sterfelijk en moet anderen voorbereiden om verder te gaan.
  • Moed is een opdracht die wij kunnen doorgeven aan wie na ons komen.
  • De Tora is aan het hele volk toevertrouwd, herlezen en herleerd in elke tijd.
  • Eerlijke woorden, dichtbij gehouden, kunnen een volk terugleiden lang na het spreken.
  • Einden kunnen met zegen en kracht worden tegemoet getreden in plaats van met vrees.

Haftara

Asjkenazisch gebruik

De haftara, Hosea 14:2-10, opent met de beroemde oproep om terug te keren tot God, en Vayeilech wordt gewoonlijk gelezen op Sjabbat Sjoeva, de Sjabbat van de Terugkeer tussen Rosj Hasjana en Jom Kipoer. Het pleidooi voor volhartige tesjoeva (terugkeer tot God), en de belofte dat God allen die terugkeren zal genezen en liefdevol zal ontvangen, past volmaakt bij dit seizoen van inkeer en bij de eigen zorg van de parasja om Israël dicht bij God te houden.

Sefardisch gebruik

De haftara, Jesaja 55:6 - 56:8, opent met de aangrijpende oproep om God te zoeken terwijl Hij te vinden is en Hem aan te roepen terwijl Hij nabij is, en Vayeilech wordt gewoonlijk gelezen op Sjabbat Sjoeva, de Sjabbat van de Terugkeer tussen Rosj Hasjana en Jom Kipoer. Het pleidooi voor volhartige tesjoeva (terugkeer tot God), en de belofte dat God allen die hun weg verlaten en terugkeren overvloedig zal vergeven, past volmaakt bij dit seizoen van inkeer en bij de eigen zorg van de parasja om Israël dicht bij God te houden.

Boek

Deuteronomium (דברים)

Hoofdstukken

Deuteronomium 31:1-31:30

דברים ל״א:א׳ - ל״א:ל׳

Lees Parasjat Vajelech in de app

Volg de Toralezing, bekijk vertalingen en verken commentaren in de Am Hazak-app.

Openen in Am Hazak

Lees de Toratekst

Lees de Hebreeuwse tekst van de Torahoofdstukken die in deze parasja behandeld worden.

Meer uit Deuteronomium