GênesisParashá #1

בְּרֵאשִׁית

Parashat Bereshit

Gênesis 1:1-6:8

Luz, vida, Shabat e as primeiras escolhas humanas: a história da Torá começa.

Parashat Bereshit

Visão geral

Bereshit é a parashá de abertura da Torá e do Sefer Bereshit (o Livro de Gênesis). Nela Deus cria o mundo inteiro em seis dias e descansa no sétimo, forma os primeiros seres humanos e observa as primeiras gerações lutando com a escolha, o ciúme e a mortalidade. Estes capítulos lançam o alicerce para tudo o que se segue: Deus como Criador, a dignidade e a responsabilidade de cada pessoa e a realidade do livre arbítrio humano.

No Princípio

A Torá começa com Deus criando os céus e a terra. No início o mundo é tohu vavohu, sem forma e vazio, com escuridão sobre o abismo, e Deus começa a trazer ordem chamando a luz à existência. Ao longo de seis dias Deus separa a luz da escuridão e as águas do céu, reúne os mares para que a terra seca apareça, e enche o mundo de plantas, de sol, lua e estrelas, e de peixes, aves e animais terrestres. No sexto dia Deus cria o ser humano à imagem divina, homem e mulher, abençoando-os e confiando-lhes a terra e suas criaturas. Deus olha para tudo o que foi feito e vê que é muito bom.

O Sétimo Dia

Quando a obra da criação está completa, Deus descansa no sétimo dia e o santifica. Este é o Shabat, a primeira coisa na Torá que Deus chama de sagrada, separada não por algum objeto ou lugar, mas pelo próprio descanso. Ao cessar o trabalho criativo, Deus tece um ritmo de labor e descanso na própria essência do mundo. Para o leitor, este dia se torna um lembrete semanal de que o mundo tem um Criador e de que os seres humanos são convidados a fazer uma pausa, refletir e se renovar.

O Jardim

A Torá então volta ao ser humano em foco mais próximo. Deus forma Adam do pó da terra, sopra nele o fôlego de vida e o coloca em Gan Eden (o Jardim do Éden) para trabalhá-lo e guardá-lo. Deus permite que Adam coma de toda árvore exceto uma, a Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal, advertindo que comer dela traz a morte. Vendo que não é bom para o ser humano estar sozinho, Deus forma Chava (Eva) como sua companheira, e os dois se unem como marido e mulher, sem vergonha e à vontade no jardim.

A Voz da Serpente

A serpente, astuta acima de todas as criaturas, aproxima-se de Chava e a convence de que comer da árvore proibida trará não a morte, mas sabedoria. Ela come, dá a Adam, e os olhos de ambos se abrem; subitamente cientes de sua nudez, costuram vestimentas e se escondem de Deus entre as árvores. Quando Deus chama, Adam culpa Chava e Chava culpa a serpente, e a cada um são dadas consequências que decorrem da escolha que foi feita. Deus veste o casal e os envia para fora de Gan Eden, colocando um guardião em sua entrada para que não possam voltar à Árvore da Vida. A vida além do jardim carrega agora labuta, dor e mortalidade, mas também a dignidade da liberdade moral.

Dois Irmãos

Fora do jardim, Adam e Chava têm dois filhos, Kayin (Caim) e Hevel (Abel). Ambos trazem oferendas a Deus: Hevel traz o melhor de seu rebanho enquanto Kayin traz do fruto da terra, e Deus se volta para o presente de Hevel, mas não para o de Kayin. Deus adverte gentilmente Kayin de que o pecado se agacha à porta e de que ele ainda pode dominá-lo, mas Kayin, consumido pelo ciúme, ergue-se contra o irmão no campo e o mata. Quando Deus pergunta onde está Hevel, Kayin responde com a inquietante pergunta de se é o guardião do irmão. Ele é condenado a vagar pela terra, mas Deus coloca sobre ele uma marca protetora, recusando-se a abandonar até mesmo o primeiro assassino.

Dez Gerações

A parashá então traça dez gerações desde Adam, passando por seu filho Shet (Set) e adiante, uma longa linhagem de vidas notavelmente longas que leva a história humana adiante até Noach. Entre eles está Chanoch (Enoque), que caminha com Deus e é levado por Ele. À medida que a humanidade se multiplica, porém, o mundo se torna cada vez mais corrompido, até que a Torá descreve a maldade enchendo a terra e toda inclinação do coração humano se voltando para o mal. Deus se entristece no coração pelo que a humanidade se tornou e resolve trazer um dilúvio, mas a parashá se encerra em uma nota silenciosa de esperança: Noach encontra graça aos olhos de Deus. Essa única frase abre a porta para a história de renovação que se desenrola na parashá da próxima semana, Noach.

Temas principais

  • O mundo não é aleatório: tem um Criador que o fez com propósito e cuidado.
  • Todo ser humano é formado à imagem de Deus e carrega valor infinito.
  • O Shabat está tecido na própria criação como tempo sagrado de descanso e renovação.
  • Somos livres, e com essa liberdade vem real responsabilidade por nossas escolhas.
  • Mesmo após o fracasso, Deus não nos abandona; o caminho de volta permanece aberto.

Haftará

Costume ashkenazita

A haftará, Isaías 42:5 - 43:10, começa descrevendo Deus como o Criador dos céus que estende o firmamento e dá fôlego ao povo sobre a terra, ecoando diretamente o relato da criação de nossa parashá. Seu retrato de um Deus que forma, sustenta e chama Seu povo a um propósito nos lembra que o mesmo Criador que moldou o mundo em Bereshit permanece intimamente envolvido com cada geração.

Costume sefardita

A haftará, Isaías 42:5-21, começa descrevendo Deus como o Criador dos céus que estende o firmamento e dá fôlego ao povo sobre a terra, ecoando diretamente o relato da criação de nossa parashá. Seu retrato de um Deus que forma, sustenta e chama Seu povo a um propósito nos lembra que o mesmo Criador que moldou o mundo em Bereshit permanece intimamente envolvido com cada geração.

Livro

Gênesis (בראשית)

Capítulos

Gênesis 1:1-6:8

בראשית א׳:א׳ - ו׳:ח׳

Leia Parashat Bereshit no App

Acompanhe a leitura da Torá, veja traduções e explore comentários no aplicativo Am Hazak.

Abrir no Am Hazak

Leia o Texto da Torá

Leia o texto em hebraico dos capítulos da Torá abrangidos nesta parashá.

Mais de Gênesis