ÉxodoParashá #16

בְּשַׁלַּח

Parashat Beshalaj

Éxodo 13:17-17:16

El mar se abre, una nación canta y comienza el largo viaje por el desierto.

Parashat Beshalaj

Resumen

Beshalaj sigue a Israel fuera de Egipto y hacia el desierto, donde la libertad es puesta a prueba casi de inmediato. Atrapado contra el Mar de los Juncos, el pueblo ve a Dios abrir el agua y ahogar al ejército de Par'ó (Faraón), y luego prorrumpe en cántico. El resto de la parashá traza sus primeros pasos como nación libre: hambre, sed, el don del maná y una repentina guerra con Amalek.

El camino más largo

Al salir Israel de Egipto, Dios elige no guiarlos por el corto camino de la costa a través de la tierra de los filisteos, no sea que la vista de la guerra los asuste y los haga volver corriendo a la esclavitud. En cambio los guía por una senda desértica y rodeada hacia el Mar de los Juncos. Moshé (Moisés) cumple un antiguo voto tomando los huesos de Yosef (José) para sepultarlos un día en la tierra prometida. Dios marcha delante del pueblo en una columna de nube de día y una columna de fuego de noche, para que puedan viajar a cualquier hora.

Atrapados en el mar

No bien ha partido Israel, Par'ó se arrepiente de haberlos liberado y sale tras ellos con sus carros y su ejército. El pueblo se encuentra acorralado entre los egipcios que avanzan y el mar, y en su terror claman y se vuelven contra Moshé, diciendo que habría sido mejor servir a Egipto que morir en el desierto. Moshé responde que solo necesitan mantenerse firmes y mirar, pues Dios peleará por ellos. Dios entonces le dice a Moshé que detenga su oración y ordene al pueblo avanzar.

El mar se abre

Moshé extiende su mano sobre el agua, y Dios hace retroceder el mar con un fuerte viento del este toda la noche, convirtiéndolo en tierra seca con muros de agua erguidos a cada lado. Israel camina por en medio del mar a salvo, mientras la columna de nube se desplaza detrás para protegerlos de Egipto. Cuando los egipcios cargan tras ellos, las ruedas de sus carros se traban y las aguas que regresan se desploman, ahogando a todo el ejército de Par'ó. Israel queda a salvo en la orilla lejana y ve el gran poder de Dios, y el pueblo llega a creer en Él y en Moshé Su siervo.

El Cántico del Mar

Rebosantes de asombro y gratitud, Moshé y el pueblo de Israel prorrumpen en cántico, alabando a Dios como poderoso libertador que ha arrojado al mar al caballo y al jinete. El Cántico del Mar celebra la caída del opresor y mira hacia el día en que Dios plantará a Su pueblo en Su monte santo. Miriam la profetisa, hermana de Moshé y Aharón (Aarón), toma un pandero en su mano, y todas las mujeres la siguen con tambores y danzas. Es un estallido de pura alegría antes de que comience el largo camino del desierto.

Agua amarga y pan del cielo

La alegría pronto topa con las duras realidades del desierto. En un lugar llamado Mará el pueblo encuentra solo agua amarga, y cuando se quejan Dios le muestra a Moshé un árbol para echar en ella que la vuelve dulce. Más tarde, hambrientos y temerosos, el pueblo añora la comida de Egipto, y Dios hace llover el maná, un fino y misterioso pan del cielo que recogen fresco cada mañana. Una porción doble cae el viernes para que no haga falta recoger en Shabat, enseñando al pueblo a descansar y a confiar en que las necesidades de cada día serán suplidas.

Agua de la roca

Al proseguir el camino, el pueblo de nuevo no encuentra agua y riñe amargamente con Moshé, exigiendo saber si Dios está de veras entre ellos o no. Moshé clama a Dios, temeroso de que el pueblo esté casi a punto de apedrearlo. Dios le dice que golpee una roca en Jorev, y cuando lo hace, brota agua para que beba todo el campamento. El lugar recibe su nombre por la prueba y la contienda del pueblo, recordatorio duradero de cuán pronto la gratitud puede resbalar hacia la duda.

La guerra con Amalek

La parashá termina con un ataque repentino de Amalek, que cae sobre Israel en el desierto. Moshé envía a Yehoshúa (Josué) a dirigir a los combatientes mientras él mismo sube a una colina y alza las manos, y mientras sus manos están en alto Israel prevalece. Cuando sus brazos se cansan, Aharón y Jur los sostienen a cada lado hasta la puesta del sol, y Yehoshúa vence a Amalek en batalla. Dios declara que estará en guerra con Amalek en cada generación, y Moshé construye un altar de agradecimiento, cerrando la parashá con la sobria verdad de que la libertad ganada con esfuerzo aún debe defenderse.

Temas clave

  • La fe a veces significa avanzar antes de que el camino esté despejado.
  • Dios pelea por nosotros aun cuando nos sentimos atrapados sin salida.
  • El cántico y la gratitud son la respuesta más verdadera a ser salvados.
  • La libertad trae nuevas pruebas, y la confianza debe renovarse día a día.
  • Aun en el desierto, Dios provee justo lo que cada día necesita.

Haftará

Costumbre ashkenazí

La haftará, Jueces 4:4 - 5:31, narra a la profetisa Devorá (Débora), que lleva a Israel a la victoria sobre un poderoso enemigo y luego prorrumpe en cántico. Su triunfante Cántico de Devorá refleja el Cántico del Mar de nuestra parashá, dos grandes himnos de victoria en los que las mujeres guían al pueblo en la alabanza a Dios.

Costumbre sefardí

La haftará, Jueces 5:1-31, es el triunfante Cántico de Devorá (Débora), cantado por la profetisa tras la victoria de Israel sobre un poderoso enemigo. Este sublime himno de victoria refleja el Cántico del Mar de nuestra parashá, dos grandes cánticos de liberación en los que las mujeres guían al pueblo en la alabanza a Dios.

Libro

Éxodo (שמות)

Capítulos

Éxodo 13:17-17:16

שמות י״ג:י״ז - י״ז:ט״ז

Lee Parashat Beshalaj en la App

Sigue la lectura de la Torá, consulta traducciones y explora comentarios en la app Am Hazak.

Abrir en Am Hazak

Lea el Texto de la Torá

Lea el texto hebreo de los capítulos de la Torá que abarca esta parashá.

Más de Éxodo